Recherche
Visitez le Corridor culturel! Consultez le calendrier des événements… …………………………………….. See what‘s happening in the Cultural Corridor! Consult the Events Calendar…
-
À VENIR - UPCOMING
1 ~ Nouvelles CC News
- Babylon, P.Q. Whale lights and white nights
- City’s ‘Cultural Corridor’ takes shape
- Corridor culturel de Griffintown Réhabiliter par les arts
- Cultural Corridor to channel creative energy into Griffintown
- Ghost of Griffintown
- Griffintown's lost community reimagined
- Griffintown: The limits of loss
- Interview_02282011_CUTV
- L’art à la rescousse de Griffintown
- New Projects on Ottawa St – Griffintown
- Nuit Blanche 2011 in Griffintown
- Occupied territories
- Un corridor culturel à Griffintown?
- Video interview with Shauna Janssen & Candice Ivy @ 6:34
- Walking Turcot Yards ~ Griffintown Nuit Blanche = Awesome!
2 ~ Liens CC Links
3 ~ Griffintown
3.1 - Griffintown ~ Commerce
3.2 - Griffintown - Restaurants
4 ~ Sud-Ouest & environs
5 ~ Montréal
- Archives de Montréal
- Coolopolis
- Culture Montréal
- Forum mtlurb
- Héritage Montréal
- Kondiaronk
- LA FORÊT MONTRÉAL
- Lire Montréal
- MACM : Musée d'art contemporain de Montréal
- Metropolitain News – Andy Riga
- Midnight Poutine
- montreal city weblog
- Montreal Real Estate Blog
- Montréal Urbanique
- Montréalités urbaines
- Musée des beaux-arts de Montréal
- Musée McCord
- Patrimoine, Histoire et multimédia
- ProposMontréal
- Seen from Here / Vue d'ici
- Slumming and Unslumming
- Spacing Montréal
- Under Pressure
- URBANPHOTO
- Zeke's Alternate Art #%^$#@!
6 ~ Canada
7 ~ Liens & blogs d'intérêt... Other interesting links & blogs...
8 ~ Liens d'intérêt / Useful links
Nouvelle exposition au CCA: “Très Grande Bibliothèque”
Posted in Architecture, Communiqué, Exposition
Tagged CCA, Le Centre Canadien d’Architecture, Library, OMA
Leave a comment
Avis public – Démolition
Posted in ASSEMBLÉE, Annonces, Communauté, Communiqué, Developpement, Meeting, Urbanism
Tagged Avis Public, DEMOLITION, Griffintown
Leave a comment
Café citoyen de Culture Montréal le 24 mai au Centre culturel Georges-Vanier
Posted in Arts, Communauté, Events, Meeting, PARTICIPATION
Tagged café citoyen, Centre Culturel Georges-Vanier, Culture Montréal
Leave a comment
Condos Griffintown: Le Sud-Ouest ouvre le registre du référendum / Le Sud-Ouest opens the referendum registry
Les développements Le Canal a reçu l’approbation de l’arrondissement de construire un projet résidentiel (oui, condos) sur le site à l’angle nord-ouest du pont des Seigneurs. Situé sur le bord du canal Lachine, le projet est sur le site de l’un des derniers industries qui était au bord du canal dans le quartier, l’ancien fabrique de carton Sonoco, qui a fermé ses portes en 2008.
Les partisans du projet vantent l’inclusion de logements abordables et communautaires, une garderie, accessibilité pour le public, et les espaces verts. Les opposants n’aiment pas le changement de zonage pour des hauteurs de 25m à 44m, et, exprimant des doutes que le quartier ne peut réellement supporter plus de condos, souligner qu’il existe déjà plus de 7000 nouvelles unités résidentielles en cours de construction ou approuvés. Une autre objection forte à ce projet est que les bâtiments industriels en brique rouge seront entièrement démolis.
Bien que l’arrondissement Sud-Ouest a approuvé le projet, les citoyens dans les bâtiments voisins ont signé une pétition demandant un référendum, et cette semaine, l’arrondissement a annoncé l’ouverture du registre référendaire. Seuls les citoyens dans une certaine région autour du projet sont admissibles à signer le registre le 22 mai, et 59 signatures sont nécessaires pour aller au référendum. Pour en savoir plus, consulter l’avis d’arrondissement ici.
***
Les développements Le Canal has received approval from the borough to build a residential project (yes, condos) on the site at the northwest corner of des Seigneurs bridge. Located along the Lachine Canal, the site was home to one of the last canal-side industries in the area, the former Sonoco Paperboard Mill, which closed its doors in 2008.
Proponents of the project point to the inclusion of affordable and community housing, a daycare, public access and green space. Opponents object to the zoning change from 25m to 44m heights and, expressing doubt that the area can really support more condos, stress that there are already more than 7000 new residential units under construction or approved. Another strong objection to the project is that the existing red brick industrial buildings will be completely demolished.
Although the borough has approved the project, citizens in the surrounding area have signed a petition asking for a referendum and this week the Sud-Ouest borough announced the opening of the referendum registry. Only those citizens within a certain area around the project are eligible to sign the registry on May 22nd and 59 signatures are required to go to referendum. To find out more, consult the borough notice here.
Relevant links/Liens d’intérêt
- Le Canal English Press Release
- Le Canal communiqué de presse française
- Le Canal website
- griffintown.org outlines some concerns and provides links to documents and press about the project
- Avis de registre de referendum- Arrondissement Le Sud-Ouest
Dites donc Dow ! Now for a Dow @ ÉTS
À partir du 10 mai 2012 au Carrefour d’innovation INGO – 355, rue Peel
A permanent exhibit beginning 10 May, 2012
La seule mention du nom Dow évoque des souvenirs incontournables. Après tout, Dow a été pendant plusieurs décennies la bière la plus vendue au Québec. L’exposition “Dites donc Dow !” est présentée en partenariat avec l’École de technologie supérieure, au cœur de l’édifice du Carrefour d’innovation INGO, ancienne tour de brassage du complexe Dow. Réalisée par Pointe-à-Callière, cette exposition présente l’histoire d’une entreprise québécoise qui a été au coeur de la vie économique du quartier sud-ouest de Montréal et de l’histoire du Québec pendant près de 150 ans.
Starting May 10 2012 – INGO Innovation Center, 355 Peel street
The very mention of the name Dow brings forth unforgettable memories. After all, for many decades, Dow was the best-selling beer in Québec. The Now for a Dow! exhibition is presented through a partnership with the École de technologie supérieure, located in the INGO Innovation Center building, the Dow complex’s former brewing tower. Produced by Pointe-à-Callière, this exhibition presents the history of a Québec business that was at the heart of economic life in southwest Montréal and part of the history of Québec for close to 150 years.
Phyllis Lambert discute le Horse Palace de Griffintown
Le développement actuel de Montréal inquiète l’architecte Phyllis Lambert, qui veut protéger cette ville qu’elle trouve « formidable ». En entevue avec le journaliste Gérald Fillion, elle discute du Quartier international, de Griffintown et de son Horse Palace et du boulevard Saint-Laurent….http://www.radio-canada.ca/nouvelles/Economie/2012/05/09/008-phyllis-lambert-montreal.shtml
Posted in Architecture, Héritage, Interviews, Opinions, Press, Urbanism
Tagged Griffintown Horse Palace, Phyllis Lambert
Leave a comment
Encore des condos / More condos in Griffintown
L’avis public de l’arrondissement Sud-Ouest concerne une assemblée publique de consultation qui aura lieu le 17 mai 2012 à 18 h30 dans la salle du conseil de la mairie d’arrondissement au 815, rue Bel-Air.
L’objet de la présente résolution vise à permettre la construction d’un projet résidentiel sur le site délimité par les rues Ottawa, de la Montagne, William et Eleanor, ainsi que sur les lots adjacents 1 853 433 et 1 853 438, localisés à l’intersection des rues Eleanor et William. Ce projet comprendra approximativement 574 unités de logements, incluant environ 104 logements sociaux ou communautaires. Le projet est étudié en vertu du Règlement sur les projets particuliers de construction, de modification ou d’occupation d’un immeuble, car il déroge aux normes se rapportant à l’usage, à la hauteur et à la densité.
Lire l’avis au complet ici… Avis_consultation_projet_DE LA MONTAGNE
The Sud-Ouest Borough announces a public consultation meeting to take place on May 17th 2012 to 6:30pm in the Council Chambers of Borough Hall at 815 Bel-Air.
The meeting concerns the construction of a residential project on the site bonded by Ottawa, Mountain, William and Eleanor, and on adjacent lots 1853433 and 1853438, located at the corner of William and Eleanor. This project will include approximately 574 housing units, including about 104 units of social or community housing. The project is being considered under the Regulations on specific construction, alteration or occupancy of a building, because it departs from the accepted standards relating to use, height and density.
Read the full notice here… Avis_consultation_projet particulier_DE_LA_MONTAGNE
Posted in ASSEMBLÉE, Annonces, Communauté, Communiqué, Developpement, Meeting, PARTICIPATION, Urbanism
Tagged development, DÉVELOPPEMENT, Griffintown, Le Sud-Ouest
Leave a comment
Le promoteur du projet Le Canal s’engage à donner un centre culturel à Griffintown
Les développements Le Canal a envoyé un communiqué de presse cette semaine pour annoncer qu’il “s’engage à faire don à la communauté d’un local ayant pignon sur la rue William, pour créer un centre culturel destiné à accueillir différentes formes d’expression artistique (installations, lectures, expositions, happenings, rencontres, etc.).” Continue reading
Posted in Architecture, Arts, Communauté, Communiqué, Developpement, Héritage, Opinions, PARTICIPATION, Uncategorized, Urbanism
Tagged DÉVELOPPEMENT, Griffintown, Le Canal, Le Sud-Ouest, Sonoco
Leave a comment
Le Canal developers promise Griffintown a Cultural Centre
Les développements Le Canal sent out a Press Release this week to announce that they are “pledging to give the community space fronting on William Street to create a cultural centre to house an array of art forms (installations, lectures, happenings, get-togethers, etc”. According to Patrick Varin, Le Canal’s President “Right from the outset, our team has been careful to design a project that fits the Griffintown spirit and considers its distinctive social and cultural features. The idea of taking this even further came to us following comments that were generated during the public consultation on the neighbourhood’s future and during our open house. We are now pledging to give the neighbourhood a space that pays homage to its spirit of creation and innovation. Its location and vocation will make this space a natural part of the Cultural Corridor and help attract and retain artists and creators who help form Griffintown’s identity“.
Located along the Lachine Canal, the project is at the site of one of the last canal-side industries in the area, the former Sonoco Paperboard Mill, which closed its doors in 2008.
Although the borough has approved the project, citizens in the surrounding area have signed a petition asking for a referendum and this week the Sud-Ouest borough announced Continue reading
Posted in Architecture, Arts, Communauté, Communiqué, Developpement, Héritage, Opinions, PARTICIPATION, Uncategorized, Urbanism
Tagged communiqués, corridor culturel, Griffintown, Le Sud-Ouest, Press release, referendum, Sonoco
Leave a comment
PLACE PUBLIQUE: PERFORMANCES BOGOTÁ-SAGUENAY
La Fonderie Darling prend de nouveau cette année le contrôle de la rue Ottawa avec sa série d’événements PLACE PUBLIQUE!
Ce jeudi 10 mai, la Fonderie Darling s’associe au centre d’artistes Le Lobe (Chicoutimi), pour présenter une série de performances par des artistes colombiens en résidence au Lobe.
Cette initiative est menée à terme grâce à la collaboration de plusieurs instances publiques telles que la Mairie de Bogota (IDARTES), l’Université du Québec à Chicoutimi, le centre d’artistes Le Lobe et La Fonderie Darling. Coordination par Constanza Suarez Camelo.
Les performances débutent à 19h et C’EST GRATUIT!
En savoir plus, voir l’événement sur Facebook
Fonderie Darling
745 Ottawa, métro Square-Victoria
This year again, the Darling Foundry takes control of Ottawa street with its events series PLACE PUBLIQUE!
This Thursday May 10th, the Darling Foundry joins forces with artist-run center Le Lobe (Chicoutimi) and presents performances by Colombian artists in residency at Le Lobe.
This initiative is made possible by the collaboration of public instances such as the Bogotá city hall (IDARTES), l’Université du Québec à Chicoutimi, artist-run center Le Lobe and the Darling Foundry. Coordination by Constanza Suarez Camelo.
The performances start at 7pm and IT’S FREE!
Fonderie Darling
745 Ottawa, métro Square-Victoria
For more info, see the event on Facebook
Tyndale St-Georges Annual Benefit Dinner Auction
Depuis 1927, le Centre communautaire Tyndale St-Georges offre à la communauté de la Petite-Bourgogne des programmes et des services de soutien à cette communauté et aux communautés avoisinantes, qui permettent aux gens de s’épanouir pleinement. Le 16 mai 2012 soutenir le centre en participant à leur vente aux enchères et souper-bénéfice annuel.
Since 1927, Tyndale St-Georges Community Centre has offered empowering, supportive programs and services to the community of Little Burgundy in South-West Montreal. Show your support by attending their annual benefit dinner and auction on May 16, 2012.
Posted in Communauté, Events, Uncategorized
Tagged auction, Benefit, Soirée bénéfice, Tyndale St-Georges, vente aux enchères
Leave a comment
Montrez votre jardin ! ~ Show off your garden!
Participez au portrait de l’agriculture urbaine à Montréal!
L’Office de consultation publique de Montréal lance un site web (www.montrealacultiver.com) permettant à tous les citoyens et organismes de partager leurs expériences en lien avec l’agriculture urbaine.
L’objectif étant de faire un état des lieux des pratiques montréalaises en agriculture urbaine, des problèmes rencontrés et des perspectives d’avenir, ce site se veut un espace de collaboration citoyenne. À terme, nous souhaitons y voir apparaître un portrait des pratiques agricoles montréalaises tant au niveau des habitudes et des techniques que de leur répartition dans les quartiers.
Toutes vos initiatives sont importantes!
Que vous ayez un grand potager, une toute petite cour ou un simple rebord de fenêtre. Montrez votre jardin!
Continue reading
Communiqué Sud-Ouest: Bonnes nouvelles pour les bâtiments patrimoniaux
Le maire Dorais a rappelé que les pressions des élus du Sud-Ouest sur l’administration centrale pour la préservation du Horse Palace, de l’édifice Rodier et de la New City Gas ont porté fruit. Continue reading
Posted in Communiqué, Developpement, Héritage, Uncategorized, Urbanism
Tagged Consultations, Griffintown, Griffintown Horse Palace, HERITAGE, Le Sud-Ouest, ocpm, PATRIMOINE
1 Comment
FUEL (Alimentation) @ New City Gas
FUEL (Alimentation)
par L. Alexis Emelianoff
samedi 19 mai, 19.30
New City Gas, 141 rue Ann
Montréal, QC
par L. Alexis Emelianoff
samedi 19 mai, 19.30
New City Gas, 141 rue Ann
Montréal, QC
&
Marianne Decoster-Taivalkoski arrive de Finlandie pour diffuser des enregistrements de notre quartier, Griffintown.
Fuel-Alimentation est un concert des champs électromagnétiques et des circuits d’eau, le plus récents d’une exploration de l’acier comme materiel industriel ou medium de magnetisme, du sens temporel de l’eau, des transformations de la matière et d’énergie.
Il était une fois, cet batîment a produit le gaz pour toute la ville de Montreal; maintenant c’est un endroit à explorer les mystères de l’alimentation électrique.
contact: lutheriepostmoderne@gmail.com
FUEL (Alimentation)
by L. Alexis Emelianoff
Saturday May 19, 19.30
New City Gas, 141 Ann
Montréal, QC
&
Marianne Decoster-Taivalkoski joins us from Finland to diffuse field recordings of Griffintown.
Fuel-Alimentation is a concert of electromagnetic fields and water-based electronics, the most recent investigation of transformations and exchanges of matter and energy, from steel as an industrial material or a medium of magnetism, to the temporality and phase changes of water.
About New City Gas: this imposing industrial building once provided gas to the city of Montreal; now it is a place to explore modulations of the electromagnetic spectrum and the arcana of electricity.
contact: lutheriepostmoderne@gmail.com
Posted in Arts, Events, Musique, Performance
Tagged concert, L. Alexis Emelianoff, Marianne Decoster-Taivalkoski, New City Gas
Leave a comment
C2-MTL @ New City Gas
De 22 au 25 mai 2012, la New City Gas, un nouveau lieu de spectacle à Griffintown, ouvrira ses portes pour la première fois à l’hôte de la conférence de C2-MTL. Cette conférence d’affaires explore la relation entre le commerce et la créativité. Les conférenciers sur l’agenda comprennent Francis Ford Coppola, Arianna Huffington, Dr Rex Jung, Micheal Eisner et beaucoup d’autres. Le 24 mai, les participants seront conviés à une fête, avec des performances de Moby, Moment Factory et Circo de Bakuza.
Pour plus d’informations sur New City Gas, consultez les liens suivants: Héritage MontréalNCG -ARTs
NCG-Heritage
NCG – Music
From May 22-25, 2012, the New City Gas, a new performance venue in Griffintown, will open its doors for the first time to play host to the C2-MTL conference. This business conference is one that explores the relationship between commerce and creativity. Speakers on the agenda include Francis Ford Coppola, Arianna Huffington, Dr. Rex Jung, Micheal Eisner and many others. On May 24th, conference-goers will be treated to a party featuring performances from Moby, Moment Factory and Circo de Bakuza.
For more information about New City Gas, check out the following links :Heritage Montreal
NCG -ARTs
NCG-Heritage
NCG – Music
Posted in Arts, Commerce, Events, Héritage, Meeting, Musique, Performance
Tagged C2-MTL, conference, Musique, New City Gas
Leave a comment
Concours de chanson sur l’environnement
Concours de chanson sur l’environnement
Pour les 14-35 ans
Site Internet : http://ville.montreal.qc.ca/portal/page?_pageid=7757,97427570&_dad=portal&_schema=PORTAL
Vous êtes passionné de musique? L’environnement vous tient à cœur? Dédiez-lui une chanson!
L’arrondissement du Sud-Ouest organise en collaboration avec Paradoxe, une entreprise d’insertion sociale spécialisée dans la gestion d’événements et dans la production audio et visuelle, un concours de chansons sur l’environnement. Composez une pièce de 2 à 3 minutes sur le thème (francophone et libre de droits) et envoyez-nous votre démo et votre formulaire de participation au plus tard le 29 juin 2012.
Posted in Appels de dossier/call for submissions, Arts, Communauté, Concours, Contest, Musique, PARTICIPATION
Tagged concours, Le Sud-Ouest, Musique
Leave a comment















